株式会社シュガー
お問い合わせ →
インバウンド/岩手・北上

Program

Experience UTO in KITAKAMI

カシミヤから広がる、日本文化体験の旅

世界に誇るカシミヤニットブランド「UTO」の工場見学を軸に、 北上ならではの文化・食・伝統芸能を組み合わせた、1日1組限定の特別な着地型プログラム。 通常は立ち入れない高級カシミヤ工場での制作体験から、古民家の郷土料理、餅つき、茶道、鬼剣舞の鑑賞まで—— “日本文化の原点”を五感で味わう一日を、英・仏通訳の同行でお届けします。

UTOカシミヤ工場で職人に教わりながら制作を体験するゲスト
UTOカシミヤ工場の編み機で制作工程を体験するゲスト
工場見学でカシミヤ製品を手に取るフランスからのゲスト
制作した作品を手に笑顔を見せるゲスト
古民家で餅つき体験に臨むゲスト
法被姿で餅つきに臨む様子
古民家の囲炉裏に灯る火
庭を望む古民家でいただく郷土料理の御膳
古民家の座卓で郷土料理を味わうフランスからのゲスト
茶道でいただく季節の和菓子
着物姿の亭主による茶道のもてなし
点てたばかりの抹茶と茶碗
茶道で一服を楽しむフランスからのゲスト
UTOカシミヤ工場で職人に教わりながら制作を体験するゲスト
UTOカシミヤ工場の編み機で制作工程を体験するゲスト
工場見学でカシミヤ製品を手に取るフランスからのゲスト
制作した作品を手に笑顔を見せるゲスト
古民家で餅つき体験に臨むゲスト
法被姿で餅つきに臨む様子
古民家の囲炉裏に灯る火
庭を望む古民家でいただく郷土料理の御膳
古民家の座卓で郷土料理を味わうフランスからのゲスト
茶道でいただく季節の和菓子
着物姿の亭主による茶道のもてなし
点てたばかりの抹茶と茶碗
茶道で一服を楽しむフランスからのゲスト

Experiences

このプログラムで体験できること

  • 01UTOカシミヤ工場 見学・制作体験
  • 02展勝地民俗村 古民家の郷土料理
  • 03餅つき体験
  • 04茶道体験
  • 05鬼剣舞 プライベート公演

英・仏通訳ガイドが終日同行。言葉の心配なくお楽しみいただけます。

Track Record

掲載紙面許諾確認中

2025年11月、フランスからのゲストを迎えてモニターツアーを実施。その様子は岩手日報にも取り上げられました。

岩手日報 に掲載されました

※岩手日報2025年11月17日付 ※紙面画像は掲載許諾を確認中のため、現在は非公開です

ツアー概要

Tour Overview

エリア岩手・北上
所要時間日帰り(東京駅発着)
定員1日1組限定(貸切)
最少催行人数2名〜
最大受入人数10名まで
ガイド英・仏通訳が終日同行
アレンジ宿泊を含む旅程も相談可

モデルコース

Model Course

  1. 8:00

    東京駅発(東北新幹線はやぶさ)

    東京から新幹線にて北上へ。約2時間30分の快適な旅です。

  2. 10:30

    北上駅到着 → 専用車で工場へ

    北上駅から専用車で、UTOカシミヤ工場へ向かいます。

  3. 11:00

    UTOカシミヤ工場 見学&制作体験

    世界の高級テーラーに選ばれる工場を特別公開。マフラーのリンキング体験、または栞づくりで「日本の最高技術」を体感。

  4. 12:30

    展勝地民俗村 古民家で郷土料理昼食

    南部鉄器で炊いたご飯、芋の子汁、岩魚の囲炉裏焼きなど、地元のおばあちゃんが振る舞う郷土料理。餅つき体験+試食も。

  5. 14:30

    ユネスコ無形文化遺産「鬼剣舞」プライベート公演

    北上が誇る伝統芸能を、保存会メンバーが迫力ある演舞で披露。公演後には簡単な体験や記念撮影も可能。

  6. 16:30

    北上駅発(東北新幹線はやぶさ)

    名残を惜しみつつ、北上をあとにします。

  7. 19:00

    東京駅着

    日帰りで、本物の日本文化体験を。

Inbound

地域の魅力を、世界に届く体験へ。

インバウンド体験の企画・受け入れから、海外からの誘客まで。 シュガーが、地域とともに伴走します。

相談無料 · 秘密厳守