Concept
日本を「売る」だけでなく、
日本に「迎える」。
シュガーは、日本のモノ・コトをフランスへ届けるだけの会社ではありません。 フランスの人を日本の地域へ迎える——人とモノを両方向に動かす、架け橋です。
その地域にしかない文化・食・産業・人。観光地の「点」ではなく、 暮らしの「奥行き」を旅の体験に変え、海外の旅行者へ届けます。
Programs
造成した体験プログラム
地域とパートナーとともにつくり上げた、海外の旅行者に向けた体験プログラムです。
What We Do
できること
地域の資源を旅行者に届く「体験」に編集し、現地の受け入れ手配から、フランスの旅行会社への提案まで。
企画づくりから誘客の入り口まで、一連を担います。
01
インバウンドプログラムの企画造成
地域に眠る文化・食・産業・人を、海外の旅行者に届く体験プログラムへ。北上・UTOの事例のように、ゼロから組み立てます。
02
ランドオペレーション（現地手配）
受け入れの調整から当日の手配・案内まで、企画から実行まで一貫して対応します。
03
フランスの旅行会社へ直接提案
すでにつながりのあるフランスの旅行会社へ、つくったプランを直接提案・商談できます。現地の旅行会社を通じて、フランスの旅行者を地域へ迎えます。